Διακήρυξη της ανεξαρτησίας

Διακήρυξη της ανεξαρτησίας


We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

Στις αρχές του 1776, η αμερικανική κοινή γνώμη ήταν βαθιά διχασμένη για το ζήτημα της κήρυξης ανεξαρτησίας από τη Βρετανία. Έγινε μια ευδιάκριτη μετάβαση προς την ανεξαρτησία, αλλά η δημοσίευση του Thomas Paine's ΚΟΙΝΗ ΛΟΓΙΚΗ και η είδηση ​​της απόφασης του Βασιλιά Γεώργιου Γ 'να προσλάβει ξένους μισθοφόρους στρατιώτες για να πολεμήσουν στην Αμερική ριζοσπαστικοποίησε τις απόψεις πολλών. Στις 10 Μαΐου, το Ηπειρωτικό Κογκρέσο υιοθέτησε ένα ψήφισμα που προέτρεπε τα κράτη να σχηματίσουν τις δικές τους ανεξάρτητες κυβερνήσεις για να αντικαταστήσουν τις αποτυχημένες βασιλικές κυβερνήσεις. Παρά τη δράση αυτή, η γνώμη παρέμεινε διχασμένη ως προς τη σοφία του να κάνει το ίδιο το Κογκρέσο μια δήλωση ανεξαρτησίας. Στις 7 Ιουνίου 1776, ο εκπρόσωπος της Βιρτζίνια Richard Henry Lee, ενεργώντας σύμφωνα με τις οδηγίες που είχε δώσει η σύμβαση της Βιρτζίνια στην αντιπροσωπεία τους, έφερε τρεις ψηφίσματα πριν από το Συνέδριο:

  1. Μια δήλωση ανεξαρτησίας που ολοκληρώθηκε με τις λέξεις: "Αυτές οι Ηνωμένες Αποικίες είναι, και δικαίως θα έπρεπε να είναι, ελεύθερα και ανεξάρτητα κράτη".
  2. Πρόταση στο Κογκρέσο να ξεκινήσει την εγκατάσταση επίσημων διπλωματικών σχέσεων με άλλα έθνη.
  3. Μια πρόταση για το Κογκρέσο να ξεκινήσει τον σχεδιασμό μιας συνομοσπονδίας για να κυβερνήσει τα 13 κράτη.

Κατά τη διάρκεια της συζήτησης, ο Τζέφερσον κατέγραψε τα επιχειρήματα υπέρ και κατά, τα οποία δημοσιεύθηκαν πολύ αργότερα στην Αυτοβιογραφία του. Οι αντίπαλοι, εκπροσωπούμενοι από τους Wilson, Rutledge, Dickinson και Livingston, υποστήριξαν ότι παρόλο που η ανεξαρτησία ήταν πλέον αναπόφευκτη, δεν είχε φτάσει ακόμη ο χρόνος για την κήρυξή της. Επιπλέον, αυτή η κοινή γνώμη δεν ήταν ακόμη ενωμένη πίσω από ένα τέτοιο βήμα, ιδιαίτερα στις μεσαίες αποικίες, και ένα ρητό ψήφισμα θα μπορούσε να οδηγήσει στην απόσχιση τους. Επιπλέον, ότι οι προοπτικές ξένων συμμαχιών είτε με την Ισπανία είτε με τη Γαλλία δεν ήταν καλές, καθώς κανείς από τους δύο θα θεωρούσε ένα ισχυρό αμερικανικό έθνος ως απειλή για τις αποικίες του Νέου Κόσμου. Οι υποστηρικτές των ψηφισμάτων του Λι, άνδρες όπως ο Τζον Άνταμς , Lee και Wythe, θεώρησαν τη δήλωση ως μια απλή αναγνώριση γεγονότων. Στο μυαλό τους, ο βασιλιάς Γεώργιος είχε ήδη δημιουργήσει τη ρήξη κηρύσσοντας ουσιαστικά τον πόλεμο στις αποικίες. Θεωρούσαν μια άμεση δήλωση καλή πολιτική, διότι η καθυστέρηση κινδύνευε να επιδεινωθεί η στρατιωτική κατάσταση, καθιστώντας τη δήλωση λιγότερο πιθανή να πετύχει με τις ηπειρωτικές δυνάμεις. Αμφέβαλλαν ότι η απροθυμία των μεσαίων αποικιών θα σπάσει το ενιαίο μέτωπο και άφησαν να εννοηθεί ότι οι ποδοσφαιριστές ήλπιζαν να τοποθετηθούν στο πίσω μέρος, ώστε να διακινδυνεύσουν το λιγότερο σε περίπτωση αποτυχίας της επιχείρησης. αλλά οι συντηρητικοί συνέχισαν να ελπίζουν σε συμφιλίωση και καθυστέρηση στη δράση. Πριν από την αναβολή για την 1η Ιουλίου, διορίστηκαν επιτροπές για τη σύνταξη υποστηρικτικών δηλώσεων. Το ζήτημα της ανεξαρτησίας ανατέθηκε στους Ρόμπερτ Λίβινγκστον της Νέας Υόρκης, Μπέντζαμιν Φράνκλιν της Πενσυλβανίας, Ρότζερ Σέρμαν του Κονέκτικατ, Τζον Άνταμς από τη Μασαχουσέτη και Τόμας Τζέφερσον από τη Βιρτζίνια, τον μοναδικό Σάουτερνερ.Τη Δευτέρα 1 Ιουλίου, το Σώμα επέστρεψε στη δράση ως επιτροπή του συνόλου και συνέχισε τη συζήτηση. Σε ψηφοφορία για τα αρχικά ψηφίσματα της Βιρτζίνια, εννέα αποικίες ήταν υπέρ. Η Νότια Καρολίνα και η Πενσυλβάνια ψήφισαν κατά, η Νέα Υόρκη απείχε, δηλώνοντας ότι δεν είχαν οδηγίες για να τους επιτρέψουν να ψηφίσουν υπέρ, και οι δύο παρευρισκόμενοι αντιπρόσωποι του Delaware χώρισαν. Στις 2 Ιουλίου, 12 από τις αποικίες ψήφισαν υπέρ του πρώτου ψηφίσματος του Lee. μόνο η αντιπροσωπεία της Νέας Υόρκης 1 και πάλι απείχε, αφού δεν είχε λάβει οδηγίες από το σπίτι. Από αυτό το μέρος μιας επιστολής του Τζον Άνταμς προς τη σύζυγό του στις 3 Ιουλίου, είναι προφανές ότι πίστευε ότι η ημερομηνία υιοθεσίας, 2 Ιουλίου, θα ήταν η πιο εορταστική:

Η δεύτερη ημέρα του Ιουλίου, 1776, θα είναι μια αξέχαστη εποχή στην ιστορία της Αμερικής. Έχω την τάση να πιστεύω ότι θα γιορταστεί από τις επόμενες γενιές, ως το μεγάλο Εορταστικό Φεστιβάλ. Θα έπρεπε να τιμάται, ως ημέρα της απελευθέρωσης με πανηγυρικές πράξεις αφοσίωσης στον Παντοδύναμο Θεό. Θα έπρεπε να γιορτάζεται με μεγαλοπρέπεια, μανίκια, παιχνίδια, αθλήματα, όπλα, καμπάνες, φωτιές και φωτισμούς, από τη μια άκρη της ηπείρου στην άλλη, από τώρα και στο εξής για πάντα. Θα νομίζετε ότι με μετέφεραν με ενθουσιασμό. αλλά δεν είμαι. Γνωρίζω καλά τον κόπο, το αίμα και τον θησαυρό, ότι θα μας κοστίσει η διατήρηση αυτής της δήλωσης και η υποστήριξη και υπεράσπιση αυτών των κρατών. Ωστόσο, σε όλο το σκοτάδι, μπορώ να δω τις ακτίνες του φωτός και της δόξας. Μπορώ να δω ότι ο σκοπός αξίζει περισσότερο από όλα τα μέσα και ότι οι μετέπειτα θα θριαμβεύσουν, αν και εσύ και εγώ μπορεί να διαμαρτυρηθούμε, κάτι που ελπίζω ότι δεν θα κάνουμε.

Δύο ημέρες αργότερα, 4 Ιουλίου, το Κογκρέσο ενέκρινε την τελική έκδοση της δήλωσης που παρουσίασε η επιτροπή. Υπογράφηκε από τον Τζον Χάνκοκ, πρόεδρο του Κογκρέσου και τον Τσαρλς Τόμσον, τον γραμματέα. Η Διακήρυξη της Ανεξαρτησίας ήταν σε μεγάλο βαθμό έργο του Τόμας Τζέφερσον, ο οποίος εκείνη την εποχή ανησυχούσε περισσότερο για την κακή κατάσταση της γυναίκας του και για τη σύνταξη ενός νέου σύνταγμα για τη Βιρτζίνια. Ωστόσο, το τελικό προϊόν περιείχε μόνο μερικές σημαντικές αλλαγές από το προσχέδιο του Jefferson. Το αρχικό σχέδιο περιείχε καταδίκη του βρετανικού εμπορίου σκλάβων, αλλά αυτή η διάταξη χτυπήθηκε με την επιμονή αντιπροσώπων υπέρ της δουλείας. Επίσης, απουσίαζε στην τελική έκδοση η καταγγελία του βρετανικού λαού και όχι της κυβέρνησης. Η δήλωση (βλ. Κείμενο) αποτελείται από διάφορα μέρη:

  • Εισαγωγή που αναφέρει τους λόγους για την αποδοχή της ανεξαρτησίας. Ο Τζέφερσον βασίστηκε σε μεγάλο βαθμό στη φιλοσοφία των φυσικών δικαιωμάτων του Άγγλου πολιτικού φιλόσοφου Τζον Λοκ. Οι κυβερνήσεις, όπως υποστηρίχθηκε, είχαν τις ρίζες τους σε μια κοινωνική σύμπραξη μεταξύ των ανθρώπων και των ηγεμόνων τους. Οι άνθρωποι έπρεπε να προσφέρουν την υπακοή τους σε αντάλλαγμα για τη δέσμευση των κυβερνήσεων να προστατεύσουν τα φυσικά δικαιώματα της ζωής, της ελευθερίας και της ιδιοκτησίας. Ο Τζέφερσον, ωστόσο, απλούστευσε τον κατάλογο των δικαιωμάτων του Λοκ αναφερόμενος στη «ζωή, ελευθερία και επιδίωξη της ευτυχίας. »Οι κυβερνήσεις που απέτυχαν να παρέχουν ή να προστατεύσουν αυτά τα δικαιώματα θα μπορούσαν νόμιμα να καταργηθούν.
  • Μια σειρά κατηγορητηρίων που δικαιολογούσαν την απόφαση για ανεξαρτησία. Η Διακήρυξη παρουσιάζει έναν μακρύ κατάλογο κατηγοριών εναντίον του Γεωργίου Γ,, του Κοινοβουλίου και των βασιλικών αξιωματούχων. Η χρέωση του βασιλιά με αδικήματα ήταν μια απόκλιση από προηγούμενες θέσεις που είχαν εξοργίσει τους υπουργούς και τους πολιτικούς, αλλά όχι τον μονάρχη. Ορισμένες από τις καταγγελίες που καταγράφονται στο έγγραφο μπορεί να φαίνονται περίεργες ή ακόμη και ασήμαντες στον σημερινό αναγνώστη, αλλά πρέπει να θυμόμαστε ότι ο σκοπός της Διακήρυξης ήταν η διαμόρφωση της κοινής γνώμης και όχι η καταγραφή των γεγονότων.
  • Ένα συμπέρασμα. Με βάση τη μακρά σειρά παραβάσεων που περιγράφονται στη Διακήρυξη, τα λόγια του Ρίτσαρντ Χένρι Λι αντηχούσαν: «Ότι αυτές οι Ηνωμένες Αποικίες είναι, και από το Δεξί πρέπει να είναι Ελεύθερες και Ανεξάρτητες Πολιτείες · ότι αποβάλλονται από κάθε πίστη στο Βρετανικό Στέμμα , και ότι όλη η πολιτική σχέση μεταξύ αυτών και της Πολιτείας της Μεγάλης Βρετανίας, είναι και θα έπρεπε να διαλυθεί τελείως ... "

Στις 5 Ιουλίου, ο Χάνκοκ έστειλε αντίγραφα του εγγράφου στις πολιτείες. Η πρώτη δημόσια ανάγνωση της Διακήρυξης πραγματοποιήθηκε στις 8 Ιουλίου πριν από ένα τεράστιο πλήθος στη Φιλαδέλφεια. Ο Τζορτζ Ουάσινγκτον διέταξε την ανάγνωση του εγγράφου στον συγκεντρωμένο Ηπειρωτικό Στρατό στις 9 Ιουλίου. Η επίσημη υπογραφή εγκρίθηκε2 Η περγαμηνή πραγματοποιήθηκε από 50 αντιπροσώπους στις 2 Αυγούστου 1776. Ένας αντιπρόσωπος υπέγραψε αργότερα εκείνο τον μήνα, άλλοι τρεις τον Σεπτέμβριο, ένας τον Νοέμβριο και ο Thomas McKean του Delaware, μέχρι το 1781. Αξιοσημείωτοι μη υπογράφοντες ήταν ο John Dickinson, ο οποίος δεν υπέγραψε ως είναι θέμα αρχής, και ο Robert Livingston, ο οποίος είχε ανακληθεί από την πολιτεία του πριν είχε την ευκαιρία να το υπογράψει. Το 1924, ο Louis Marshall, πρόεδρος της Αμερικανικής Εβραϊκής Επιτροπής Αρωγής, έγραψε στον Πρόεδρο Coolidge, καλώντας τον να μην υπογράψει το National Το νομοσχέδιο προέλευσης που θα περιόριζε τη μετανάστευση από πολλές ευρωπαϊκές χώρες εκτός WASP και ουσιαστικά θα την εξάλειπτε από την Ιαπωνία. Αυτός είπε:

... και ένας από τους προβολείς αυτού του νομοσχεδίου δήλωσε ότι είναι μια νέα Διακήρυξη Ανεξαρτησίας, ξεχνώντας ότι η παλιά Διακήρυξη, απαγγέλλοντας τραυματισμούς και σφετερισμούς του Βρετανού μονάρχη, κατηγορούσε: «Προσπάθησε να αποτρέψει τον πληθυσμό αυτά τα κράτη, για αυτόν τον σκοπό εμποδίζουν τους νόμους πολιτογράφησης των αλλοδαπών · αρνούνται να περάσουν από άλλους για να ενθαρρύνουν τις μετανάστευσές τους εδώ και αυξάνουν τους όρους νέων πιστώσεων γης ». Ας μην ξεχνάμε ότι αυτό που έκανε τους δικούς μας ένα ευγενές έθνος ήταν το γεγονός ότι δεχτήκαμε τους καταπιεσμένους και παραδεχτήκαμε στις ακτές μας άνδρες και γυναίκες που άξιζαν να μοιραστούν τις ευκαιρίες που παρέχονται από τους τεράστιους εθνικούς μας πόρους, οι οποίοι, σε εξαιρετικό έκταση, ακόμα θόρυβος για ανάπτυξη.

1. Η συνέλευση της Νέας Υόρκης ψήφισε στις 9 Ιουλίου για να εξουσιοδοτήσει τους αντιπροσώπους της στο Κογκρέσο να ψηφίσουν υπέρ της ανεξαρτησίας. Συναρπαστικό είναι η διαδικασία κατοχής ενός νομικού εγγράφου γραμμένου με μεγάλα, διακριτά γράμματα. Φαίνεται ότι ο Timothy Matlack από την Πενσυλβάνια, ο οποίος είχε εκτελέσει αυτήν την υπηρεσία νωρίτερα στο Κογκρέσο, ετοίμασε επίσημες εμπεριστατωμένες εκδόσεις της Διακήρυξης. Δείτε το χρονοδιάγραμμα της Αμερικανικής Επανάστασης.


Δες το βίντεο: Thomas Jefferson:Από τη διακήρυξη της Ανεξαρτησίας στο σήμερα. ΕΡΤ